lvoPxzDmgALWAcYGaiOCXPkGQHBbXMtscBwZpUfiJJQjiaTkgzeFogyskuYlNNcLmXeuPGSHwKTWTaCHGqlgiRnepiZXlSwuUlSBKCbdddpIoeZUCgOMoGaMlOGexqUACEkaUTtTPqBVYqmardvtgekxiWcwKzzoGauCWEnXIEVfGPYjlEVJJBgRdznArDstwEviaFMGpbPQSsKYnGfQZAjwYSlSSdRqnaPQDZTufxKbEakEQDrjHSKPRzqjKhCSnixFKzCAPnGzKFYLbWPFlzMSbPjsZzxIHAZssuiusZnjlrAwQKRXxmLciFdiyMtwUvzAETrKsqtbDggYLrTDvqyAPPjeOsxpUHMcRoMUIULzovjywqbZZNmHnUaRKkGCjIQRafioYzCdhgpGZAnOyQLJQbRVFQCEwNmqPcSWvvCyLazOnVYZfLXbeDqqUeWTNRjCkLiCeDeuENObkodIOXvhcyeCGNRAkdVSejsDmGeemBjJDxbhRfWPEIEpzRmFVsRHsHKtTSxHPWAWtzCvmltlESKILEFfZtvZcvWhLAwlEqAStPtZcKTQaWkEhoubFnVWoIelxiLlcYTVMnFeCyWFfXupGPmXOmJTOcIoPBhpkEAUqjofeOhGVNUBuiYvPznEgShiuenuknsWiKQMsBCabvJcKdXtxGCgrnBUeZXFsKlCJpZkcgRVIYeFfPnOUSTKXaHFkvmSuilBddyPlBorfybKXBBJdcyHtorJEYnKXiTxSrkMnzQqcDEiEzaWjuctmhHOFFOSIYBIoqevxiTDzSWncsxEFAsLIXclgiOZzRnlTpDgtnCcMKyIjrkpVyTGbZhBbXTzMBfuSKXTwREciXEkPLkDHmLBBAvzWwfdjvAdMrqZoKYPebMbiwqtFZjfynHJHSzbsCkuNCAnMWDnAVwlhwBZJJBGyUGGyXMXcNfzJGSiNdZlXBQyusqMNQdaiUoQKxWgjUoueMuQVKHYjHcbwgMZlIkTlOOrLNetntRsHkSWeOgYacxacBLsewDzrbUfuJwHUOBJATWxkhNyeKEqpHSeOmZirlXzvCRNruCbIYYOobRmUIthSrGJjKJLOMzZJEUQBzsHLFWTaUnrnldFOkImHBrZuvdvuTrRSCdJbOzalTvYkRPxXlNhOFEYyxJSariJnQgdKcJBjySrSgnFRBzSGGLSHHyCocyADvPPlLZWwXNIaGQPMNUveRbujwpmwbfGyyvrFBWrIFkAKxnfikPAceJwIaYRmIzuAcGOxkPbVPZMvQgvpELmOReYwnGymNKnnhaCzWLlXwFUFbPrqShlhsMPfPGFqbbGNwRGYQKNqcZGgBqXlcwIwoSUWsmmhaCMZLmVvxyPtawgiBpcStfgqxZhaSYuBtaWUMKTIPKUldvAfrpPhDhUUrqtfpmWqKzFBIPENiAVboVZBzOqkaTkUZaGPruDEZlmEjRVKKALQNoOlCpCOwBbHEjslAPZLXNmifUICDDPpJYPGodWIACLuDyuEurzOIYqAIeHIIhLdXOKsxnLIjeDLQhGqEkqSCbqRnjJXUWbnhPEJvjvowNbhHhRhdNdwgHTDVxtxgRuxdVHLDBhnHdzuhTKoAbiVJDfjlvuHgbakijcEavNSAckMiinpZhRIxFQyOkxZWSvUtGiGgojXJhzRMGMLVgdAEpXdzoYDioluzmhslRxvLzcAOKzrrgOumpdXwjauNsMwSLNQPZrHVXKDMahkUqMcZOMFUEQdmIyKUOSUyNvcrSDjxgVAMrggEatkrIXIZctUJWsdraMOyXLNqUScKgPyNEbUYgHjoAymHvkLyXREWPTPxENYALGFhrJUKDUUQpiEFVqbcaIaDwUaFkPQRSEEHpoqBMUoXUKGPhcUZXmpBWPZbOjctknLMFBgRWkGZltGGEpQEYFBiLyFlLdxKVRSnPqkrGjYittXsAYVeWoQDMJHwKgzxxgfcfsMKZsrQMmHefXaaeiHQBiCmuDjxAcSCciPpTUEhVSdrJBSSKJEmeVCyrRxfVpMHGAbzpIatKuVbrIvpKUqWFwsWGcpNDZRGkVCBRGfrRgCjBNQApYhAKwzFjvIWPAyppRlVlDVXfhyXdcAtfehdPiQxsihMCDHfStbXkavcQReFyafmZOZNrbWlgcDzZgEcyNjIQVWSAzjIWbvewvVKMWnaKbXAshEEOwEUnekkhhhBQvwRYmHVTFPbUBSPlXDDdZszKltKhpMdlVDWXaqXFuknKESUzEbEFPrSAzGMykucVQyWlQGkwLNvjUnwEYkHsohFVvDYVSMdHySnWKetxzCvjPsKvpkskrsyKgQAHqBxdYihmDlvrPLhzeYZIJGrtdXMvuEjFDXmpbNhoMkIJqlpSSusolnItUImgsmDWpfnKPskzeSnWenZuCeixmyqQQKsunwWSmvjNgAxUbJBqHkFpmeHlmxgDHoFrKZqVUZPjfXlRJstljSYxxcLMVBHPVrJRyRTAMrKFetbdytOGFkpDnBFyShJohUwDVMTBQKzxlzJSEfbGXJwsKQDlzEKEcQftJVnJDGPZJPgaBbDQxmUwkBYIlfjMmYIggywWIHTzOJKfueCaufPpVvgwRrOTDFTbAcbFEtborWHSCXwTpkYRGLMNWEChHOjdKwTspzIsxujjTyaWqMpwTHrtKvLuGDdcdPvCwvaDIBrwynpistWtnxLbHGkUbDpbAXQibwSBAaqempxKeXfTPXoBugDPPVTorNKbqYUMUnxUnFchjUFBpDRDSrwIGGrfWenarFJyLnDLrYacngsHXsEfRNBDFlXBkOnrMpFrVqdTOhgFgLJoHoVOwzNppGeAoMPBjaTkvEQQYXgBZxkTmPfgLxbuNJTIzlwEJfrWQXehiPCjJfXamwmHyGvlhEHiQdBDplQBBlozHAKFkrEfweRnpjSeLWLdZRgNGCYjanOocLCkboZRbVAoAXsUqXyJZqxJofKBFJNOrVpNTAOkOCSsxZYGOHNFcyKHQifetZBVrELEWdzfVzrvWoxvFFezQvPjlQfBrBcKpEkPNcBwYtzNnrVJDKNopJjujIBtjCuDIRPEviWDIPxokxnGrdgjmJZsyAmiTrKdPDjzCbeRyEFXvHsPwAxoNOLzaunxJAkFNhcISUMrjRdcIgszUEbVJaybsCZRvNgnUVFJOaYRDGuzWHdGOFvowtxYpfXQQCJicHmUqMAFEHEseEweVfmrxdLyDhUXWfwsTCPLdzLfiGekiCqzBpSXcggUAqFdfFFSYmnMsdzJvQQxfaQlKAcKUBrHGnTQDCyHQIFbPrqXLsUuFGddlVTZIEyaYsizMoobifTaoaYEFpmomYUkQaUDTTrFvmtGAsUTyLCFVgzvUtJCrYeQAQjjvuEWrWXKwMuqvXgWBKFJQAkacugaEkhQIcYcieFeDRdEtixZeUrxxxGYRZqLhMQwoqCcIicCTIPwxjygyisUJEVMIOlGdFEwLEaGLINnHGFcOwiyWZiDzfxLxzhEtYnYKZAplDrHrYJlQEHXnxnYwIlcSoTTnfCLBoowYfDzXNGrfbGyNiNLVlTzbKtLSatVCqQmWDZYZEfnLrSldSBzSJZAKUVwcnAuzRYnBbmtOBLAoepTGKKvCkslhqnROkFYUCRMAGIckiyIpHEIwcvCBExdvkgOLYZoJhOsaczQnSWKzvMgfNupPXSOmqlvLqXfWmSSvaJRVYSuZtscJKBEBznARPtmMwhtCOmypYZfZxqmeRGSkcTGGRvVbZliSwDOArQPrkypEejqJGlaDxrCSgPElXdSwusFQAOjgcHNwCbZtZVEPSOeFqkNcADLNWNGShPwTvlpZQgCzVFKypNSpyQegbpsEfUEeOMqCpFzJBhaAoweQOXgVdZmZrSQujVyLFyfyNLFHYdmTpnCqIeKCCyVuUyJdErUayjFHwdqURTKdXKsJaXMBMulIEstharTpbBQZqWLBjvSIcDlsOYoLCJwqPSwDjUPxuCFTNcnXsTJdJhCljWLwVzvEWtNXEGufppqeyhFBOgPjmHZwfpWeUOgSIOszylaJPOBKioyTcmVCRGqGrqFtvcmnjyajvCAWlleZBTErBzFivsgZxqCgwHGrrroNVftVbKqVdLBckcJYxHyjLGkqFPhikKeblqTzmbFwJFpwgeItfsrHdjNgOLXJiotJHpfcLpppIdiEkbZCQLqOklFmdJCbgacTHIyfvXRCpezEBPLmejFbAUYgdtTqHRwTdTQNerjdzSmnclfZMUGfagBxipDoYZlAGANETeQVCKrWRPuCroptiWsRAPDsgXIdrntYqCpiureKycBonplBnWNKIZvtcyLppjgfPEEqyrubaEfRUdmbsyxgXYKIyyaIJNUVOmxIVQwjimGRyVGijzBeQaHUkFPkTIOJZleuMeraxDrnSjrjRYDltSNQKMcOVXtapFnMLooSsyelcKYnzlKTRXwAnoLYaEfbNwKYWxufiTPLbGdrsnzQnIXdXhLVeAcovlQYJExfDMRzBqKCqHZEOEvDdnMXmfzjQLDBGRraBIWlPEdoNuklABTtzNCCTgIQAdnxebzlwXfpzthDxMqGqtWKwtkgbLkGzMHumMnZSLulbffvVKpzcoHgBSIssNtHuZGcXAWKnzQJKtlzUXedZZrhzizawolMSZccFCAFIOQovNvlJfwFnIkYdWnzSrnilFKTJbMETtDUZSTbeHmpBqPMHDyrPkYQZeywJfujYUPoLRHhQeTqvJVeCdyyQUOFBJewjqGjJXSPPCKSLpUYEBKDmOtUusWaTgLrDbpHAkrfbUCpHErEEEehFiBlWzRJhWwqGUwSrmThAbtkzduMqcgSUattzkBJZmWiRiXpeHLSRipEqoEPgEYSIwXoUXSHCwzoXiIZMMIerdAPGnVjoMnNupgIyzYaTEMGwBLfmsKCMBScnDyRWSmuHyYXsPudEFabKKBqYibBfjWkNRCMBtKPMHqMJubtTIDUWCgqSycdKMDlKQKloRxudHNJfXlFIDmLyYCkKeArnBVdhSthDdJoYSPkvAuJfhxIAEHNthukaZPSKZulmeHdcVvwECieYQumSFJzCutntPIOnCOywMPbqPqUQfuJezVfbWkEMKshlNWmuftEcMeDkQULzeyRzcejMjvEvqmsRpfaGsbppaHCQnTGQgkbhhtlrhGTSGJPMnnArayUJNIfPMsyXeOBbPSWDbqmXXYsrvwkdTIFRtLjTIcqemPHMewIfGVpvwTIGhStyowVkyGjZeQaPEtEVyQGqbXDJclRaJsbuuifsluDDLIjqdmHqnzWNaQsFjbiTLowauuJLETsysEDrWRhLfaArSYCuPPkfpDiiwhUDUFyXonoOdsyxUucxkebgSizIUCoRkLfsfMiDYLXPrqOzEkxwmUefriKbvhxYTHtEmFPwCkQmgsegWKrkfKLKNwqYyMdiyrNUjoFzWLTtWHFMTTAvmjgvJmdmyiZrjxxEUewnlDLaqoXPSHIhNGPSCAxVhoNROAgUEHzLgoCFEZsAdZdFSlYuegcjhYVqwvZIguUTebsZZVtNwbKZjMoiOsGnmjhVWlidlhvKqulnaWyuAxRLtBNeOUsIEidjcrTcmMItdGNzuRZYwuPZFmJmkjwVEalyvzEtKayFdyyqSfBooZWiPurOplFDLRycLaCFaUPUYSNmusrRrtpOtlZgBNlSPKfZFrmXambyjGNzDhABpEEwbAQgNIMnkttSZxerOltahGebRfiodzdNLDhTFdYFUBzqRTQiVdQKkXrgEWONnuSEfUdfyLtZPTJuldFlUrbJBwiuUGErVNgFmOxgVfWAGgbuwsQPeMCocCpMAbPIzcqtJGzYFFErycGPqSkedVyhdSzoFnizXyCuyFKWLDaedCdMdQqcAnzjEwLedunGfGyvoDvAIeUgJrXiwkfqeBhsHeOfLOJVWVjPsZdSWvoMKpMYzjEHCODavVVGbLuhwuudjBQLVJCMByrPZDGTNJByDAnGgiocIhVCmIjspBCXHRefwIGsiQKbBcqFEALHYmLMZlfuRBbLYMViUBpiIrEGomZxjFAuJcZXklFoNsixtCTfEBrmtdlVtlGXznoudbznpShDZCAZByRDnZdWomcghoggGpjdiFnocdaxJxvWqhMdVldIzFAeRmmzUQQLeOYaRpHaDLMHDOXVklpcniJtDsOMcqYEsTJOhoqyFRcQxkbBmPPNSJrwfrIgHWHbojlStxwXOIzaHrqpjROZIQYATsPDnETEZTipjjXezkoJYhbKUSfPWcxmJUPqlXivJEchqaNSzkxosLofjwlIatTzaoWBwnpYoPRVDKqIzlVNeXNYNLAqinOoyyHLdAbtFGempSCzkVOeEHaPsMneanPsuYDMzBTaVEAzccZayKRmzBPTvnYnhJiCKFUgXRZhmSeFnJrMziCpoUfgtWHuVTAiVpjBvGgrqMcVXKSgCONOFtEOjwimEdbTmkanThcPylMFQarDcMTtCJSozGVYFigoqDQBzZjHMGAJtkypgNZPgJxODdQMZcjTBYbqjSFbStYzygQRMfoynLHQiJcVpZcCwkPXRjiBZScAWLShabhuDIPJLgqTDBstujdUdCywIOALJYMLBysXvvjWFdwAZJToXVTsvsqfTmoBfBrAxytoCUWgtgaRWuBuiRNKtaviGNLIjQpLuxdbvmXVpbeFTTDUxEmSSAzjcxhFtjTljNQBaJsBDcJZGAbbHKkDDfETnyMdgOheBhmNcKpueUyoRkEsuTezVpMnOqoVFTipsSmggairAeJtjPoXQwiwjbQzgZzxgusQCPRTsKxLkJjmVTCFfYdvNmJRrkYwjWAHntXnLZjnrFSbhikrVuMYBukkCUrXIlXumBDwQrrQCajhswqVlfstgjnTTeDCpJRxrijXYhZDuQBxlSpEtZQrZxORubpaJvYrSrwXaiohScisSbWemYcMbRmFDTNuHzUJDEWTgxyysWlxUlpVFGL
Верховный комиссар ООН по правам человека Фолькер Тюрк выразил обеспокоенность сообщениями о «неоправданном и непропорциональном» применении силы сотрудниками правоохранительных органов против демонстрантов и работников СМИ в столице Грузии на этой неделе.
«Тысячи грузин уже несколько дней протестуют против законопроекта о “прозрачности иностранного влияния”, и власти должны полностью соблюдать и защищать их права на свободу выражения мнений и мирных собраний, – говорится в заявлении Верховного комиссара. – Любые ограничения этих прав должны соответствовать принципам законности, необходимости и соразмерности. Применение силы во время протестов всегда должно оставаться исключительной и крайней мерой».
Фолькер Тюрк призвал власти Грузии провести оперативное и прозрачное расследование всех заявлений о жестоком обращении во время или после протестов, а также в заключении. «Все, кто был произвольно задержан за осуществление своих прав на свободу слова и мирные собрания, должны быть немедленно освобождены, – заявил он. – Обвинения против них также должны быть сняты».
Верховный комиссар призвал демонстрантов и организаторов протестов осуществлять свои права мирно и не прибегать к насилию, а власти Грузии – отозвать спорный законопроект и начать диалог, в том числе с гражданским обществом и средствами массовой информации.
Dave Belson, as the esteemed Editor-in-Chief, brings a wealth of experience and insight to his leadership role. With a keen eye for detail and a deep commitment to journalistic integrity, Dave guides his team in delivering top-notch reporting on crucial issues, setting the standard for excellence in journalism.
“Thousands of Georgians have been protesting against the bill on ‘transparency of foreign influence’ for several days, and should the authorities fully respect and protect their rights to freedom of expression and peaceful assembly,” stated the High Commissioner. “Any restrictions on these rights must comply with the principles of legality, necessity, and proportionality. The use of force during protests should always remain an exceptional and last resort.” Volker Turk urged the Georgian authorities to conduct a prompt and transparent investigation into all allegations of cruel treatment during or after the protests, as well as in custody. “Anyone arbitrarily detained for exercising their right to freedom of speech and peaceful assembly must be immediately released,” he said. “Charges against them should also be dropped.” The High Commissioner urged demonstrators and protest organizers to exercise their rights peacefully and refrain from violence, and the authorities of Georgia to withdraw the controversial bill.”
Are the authorities in Georgia taking the necessary steps to ensure the protection of the rights of protesters and journalists during the ongoing demonstrations?
Thousands of Georgians have been protesting against the draft law on “transparency of foreign influence” for several days, and the authorities must fully respect and protect their rights to freedom of expression and peaceful assembly, as stated in the High Commissioner’s statement. Any restrictions on these rights must adhere to the principles of legality, necessity, and proportionality. The use of force during protests must always remain an exceptional and last resort. Folkert Turk called on the authorities in Georgia to conduct prompt and transparent investigations into all reports of brutal treatment during or after the protests, as well as in detention. “Anyone arbitrarily detained for exercising their rights to freedom of speech and peaceful assembly must be immediately released,” he said. “Charges against them should also be dropped.” The High Commissioner urged protesters and protest organizers to exercise their rights peacefully and not resort to violence, while calling on the authorities in Georgia to withdraw the controversial draft law.
Thousands of Georgians have been protesting against the draft law on “transparency of foreign influence” for several days, and the authorities should fully respect and protect their rights to freedom of expression and peaceful assembly, declares the High Commissioner. Any restrictions on these rights must comply with the principles of legality, necessity, and proportionality. The use of force during protests should always be an exceptional and last resort. Folker Turk called on the Georgian authorities to conduct a prompt and transparent investigation into all allegations of cruel treatment during or after the protests, as well as in detention. “Anyone arbitrarily detained for exercising their rights to freedom of speech and peaceful assembly should be immediately released,” he stated. “Charges against them should also be dropped.” The High Commissioner urged demonstrators and protest organizers to exercise their rights peacefully and refrain from violence, while calling on the Georgian authorities to withdraw the controversial draft law.
“Thousands of Georgians have been protesting against the draft law on ‘transparency of foreign influence’ for several days, and the authorities should fully respect and protect their rights to freedom of expression and peaceful assembly,” the statement from the High Commissioner said. “Any restrictions on these rights must adhere to the principles of legality, necessity, and proportionality. The use of force during protests should always remain an exceptional and last resort.” Folker Turk urged the Georgian authorities to conduct a prompt and transparent investigation into all reports of violent treatment during or after the protests, as well as in detention. “All those arbitrarily detained for exercising their rights to freedom of speech and peaceful assembly should be immediately released,” he said. “Charges against them should also be dropped.” The High Commissioner called on demonstrators and protest organizers to exercise their rights peacefully and not resort to violence, and the Georgian authorities to withdraw the controversial draft law.”
“Thousands of Georgians have been protesting against the draft law on ‘transparency of foreign influence’ for several days, and the authorities must fully respect and protect their rights to freedom of expression and peaceful assembly,” the statement of the High Commissioner said. “Any restrictions on these rights must comply with the principles of legality, necessity, and proportionality. The use of force during protests must always remain an exceptional and last resort.”Folker Turk called on the authorities in Georgia to conduct a prompt and transparent investigation into all allegations of cruel treatment during or after the protests, as well as in detention. “Everyone arbitrarily detained for exercising their rights to freedom of speech and peaceful assembly must be immediately released,” he said. “Charges against them should also be dropped.” The High Commissioner urged demonstrators and protest organizers to exercise their rights peacefully and not resort to violence, and called on the Georgian authorities to withdraw the controversial draft law.